the continents move at the speed fingernails grow
All My Puny SorrowsThe continents-move-at-fingernails’-speed image is a measure for thinking about change that is nearly imperceptible yet continues without pause. In the reflections of Yolandi, it connects Toronto’s geological past to grief’s uncertain duration, then returns during a long silence between sisters, where the world’s slow motion presses against the intimacy of an unresolved conversation.
Geological Time and Place
The image first emerges from a description of Toronto’s landscape. From her third-floor window, Yolandi considers how far Lake Ontario once extended: until roughly 13,000 years ago, the much larger Lake Iroquois reached higher ground; after an ice dam melted, its water drained away, leaving the lake in its present, comparatively small form. Even the city’s streets retain traces of that earlier geography: Davenport follows a Native trail along the ancient shoreline. The landscape offers a visible, if incomplete, record of immense change.
Against that history, the movement of the continents supplies a different scale, one so slow that fingernail growth becomes its comparison. Yolandi admits that she cannot remember whether the continents are moving closer together or farther apart. The uncertainty matters less to her than the pace itself: the comparison is not a lesson in geology so much as a way to attend to change too gradual to feel from one moment to the next.
A Measure for Grief
Yolandi explicitly turns from geological movement to grief. It may pass quickly, she reflects, or last forever. The comparison does not settle which is true. Instead, it holds both possibilities together: time can accumulate change even when a grieving person cannot tell whether anything is easing or ending. The image gives a bodily measure to a process beyond ordinary perception, while leaving the emotional meaning open.
Return in the Silence
The image recurs during an extended silence between the sisters. They stop talking for what Yolandi describes as a very long time; nurses come and go, attaching and detaching equipment, while hundreds of thousands of babies are born. Through all that uncounted human time, the continents continue to separate at the same pace as fingernails growing. The immense scale does not make the silence seem trivial. Its patient continuation instead gives the pause weight, setting the world’s ongoing movement beside the sisters’ inability, for a time, to speak to each other.
When the conversation finally resumes, the contrast has sharpened the image’s role: it is not a prediction of how grief will resolve, but a way of registering duration while resolution remains uncertain. The phrase binds a remote, gradual process to a personal silence, making both perceptible without pretending that either can be measured precisely.